El recibo de depósito es un mecanismo a través del cual una compañía nacional puede obtener financiamiento del mercado internacional de acciones. En este sistema, las acciones de la compañía domiciliada en un país están en poder del depositario, es decir, del Banco de depósito en el extranjero, y emiten reclamaciones contra estas acciones. Dichas reclamaciones se conocen como recibos de depósito denominados en la moneda convertible, en su mayoría en dólares estadounidenses, pero también pueden denominarse en euros. Ahora, estos recibos están listados en las bolsas de valores.
ADR y GDR son dos recibos de depósito, que se negocian en la bolsa de valores local pero representan una garantía emitida por una empresa pública extranjera que cotiza en bolsa.
Gráfica comparativa
| Bases para la comparación | ADR | RDA |
|---|---|---|
| Acrónimo | American Depository Receipt | Recibo de depósito global |
| Sentido | ADR es un instrumento negociable emitido por un banco de EE. UU., Que representa acciones de compañías no estadounidenses, que se negocian en la bolsa de valores de EE. | La RDA es un instrumento negociable emitido por el banco depositario internacional, que representa el comercio de acciones de una empresa extranjera a nivel mundial. |
| Pertinencia | Las empresas extranjeras pueden comerciar en el mercado de valores de Estados Unidos. | Las empresas extranjeras pueden comerciar en el mercado de valores de cualquier país que no sea el mercado de valores de Estados Unidos. |
| Emitido en | Mercado de capitales nacional de Estados Unidos. | Mercado de capitales europeo. |
| Listado en | Bolsa de valores estadounidense como NYSE o NASDAQ | Bolsa de valores no estadounidense, como la Bolsa de Londres o la Bolsa de Luxemburgo. |
| Negociación | Sólo en América. | Por todo el mundo. |
| Requisito de divulgación | Oneroso | Menos oneroso |
| Mercado | Mercado minorista de inversores | Mercado institucional. |
Definición de ADR
American Depository Receipt (ADR), es un certificado negociable, emitido por un banco de los EE. UU., Denominado en dólares estadounidenses que representan los valores de una empresa extranjera que cotiza en el mercado de valores de los Estados Unidos. Los recibos son un reclamo contra el número de acciones subyacentes. Los ADR se ofrecen a la venta a inversionistas estadounidenses. Por medio de ADR, los inversionistas estadounidenses pueden invertir en compañías no estadounidenses. El dividendo se paga a los tenedores de ADR, en dólares estadounidenses.
Los ADR son fácilmente transferibles, sin ningún derecho de timbre. La transferencia de ADR transfiere automáticamente el número de acciones subyacentes.
Definición de RDA
GDR o Global Depository Receipt es un instrumento negociable que se utiliza para acceder a los mercados financieros de varios países con un solo instrumento. Los recibos son emitidos por el banco depositario, en más de un país que representa un número fijo de acciones en una empresa extranjera. Los titulares de GDR pueden convertirlos en acciones entregando los recibos al banco.
La aprobación previa del Ministerio de Finanzas y FIPB (Junta de Promoción de Inversiones Extranjeras) es tomada por la compañía que planea el tema de la RDA.
Diferencias clave entre ADR y RDA
La diferencia importante entre ADR y GDR se indica en los siguientes puntos:
- ADR es una abreviatura de American Depository Receipt, mientras que GDR es un acrónimo de Global Depository Receipt.
- ADR es un recibo de depósito emitido por un banco depositario de EE. UU., Contra un cierto número de acciones de acciones de compañías no estadounidenses, que se negocian en la bolsa de valores de EE. UU. La RDA es un instrumento negociable emitido por el banco depositario internacional, que representa las acciones de una empresa extranjera que se ofrece a la venta en el mercado internacional.
- Con la ayuda de ADR, las empresas extranjeras pueden comerciar en el mercado de valores de EE. UU., A través de varias sucursales bancarias. Por otro lado, la RDA ayuda a las empresas extranjeras a negociar en el mercado de valores de cualquier país que no sea el mercado de valores de EE. UU., A través de las sucursales de ODB.
- ADR se emite en América, mientras que la RDA se emite en Europa.
- ADR cotiza en la Bolsa de Valores de Estados Unidos, es decir, en la Bolsa de Valores de Nueva York (NYSE) o en la Asociación Nacional de Cotizaciones Automatizadas de Operadores de Valores (NASDAQ). Por el contrario, la RDA cotiza en bolsas de valores no estadounidenses como la Bolsa de Londres o la Bolsa de Luxemburgo.
- El ADR se puede negociar en los Estados Unidos solo mientras que la RDA se puede negociar en todo el mundo.
- Cuando se trata de requisitos de divulgación para ADR, estipulados por la Comisión de Bolsa de Valores (SEC) son onerosos. A diferencia de las RDA cuyos requisitos de divulgación son menos onerosos.
- Hablando del mercado, el mercado de ADR es un mercado de inversores minoristas, donde la participación del inversor es grande y proporciona una valoración adecuada de las acciones de una empresa. A diferencia de la RDA, donde el mercado es institucional, con menos liquidez.
Procedimiento
Muchas empresas que cotizan en bolsa en la India comercializan sus acciones a través de la Bolsa de Valores de Bombay o la Bolsa de Valores Nacional. Muchas empresas quieren negociar sus acciones en bolsa de valores en el extranjero. Aunque, las empresas deben cumplir con algunas políticas. En tal situación, las empresas se cotizan a través de ADR o GDR. Para este propósito, la compañía deposita sus acciones en el Banco de Depósito en el Extranjero (ODB) y el banco emite recibos a cambio de acciones. Ahora, cada recibo consiste en un cierto número de acciones. Estos recibos se enumeran en la bolsa de valores y se ofrecen a los inversores extranjeros para su venta.
Los Certificados de Depósito ayudan a los inversores no residentes o a los inversores extranjeros a invertir en compañías de la India mediante el uso de su cuenta de capital ordinaria.
Conclusión
Si una empresa nacional cotiza directamente sus acciones en una bolsa de valores, debe cumplir con los estrictos requisitos de divulgación e información y debe pagar las tarifas de cotización. El recibo de depósito es una ruta indirecta para ingresar y aprovechar mercados múltiples o un solo mercado de capital extranjero. Esta es una parte de la estrategia de gestión de la mayoría de las empresas para cotizar en el extranjero, recaudar fondos, establecer la presencia comercial en mercados extranjeros y crear capital de marca.
